Day 1. It's a long long ... trip

Вообще, наверное, нечестно писать "День 1", когда на самом деле это уже третий день моего небольшого путешествия, но прошу меня понять и простить. Читаем =)

Итак. День 1. Аэропорт Дюссельдорф - аэропорт Дубай.
Осознание того, что лететь мне без малого 15 часов (и это только до Джакарты, столицы Индонезии) пришло ко мне примерно за пару часов до отправления из Мюнстера. Мой выбор пал на авиакомпанию Fly Emirates.




Наверняка, это не самый дешевый авиаперелет, но самый удобный, с 4-х часовым ожидание в терминале Дубая и высоким уровнем обслуживания на борту. Перелет до Дубая длился 6,5 часов.





Правда, пришлось ожидать вылета еще 2 часа уже в самолете, но хорошо, что современные машины авиакомпании оснащены экранами с огромной медиатекой. В целом полет прошел просто замечательно, было много приятных мелочей в полете и вкусная еда =)      
      
К сожалению, в аэропорту погулять не удалось. Из-за задержки был буквально один час, чтобы перейти на другой выход. Что запомнилось? Женщины в хиджабах, фонтаны, часы Rolex в зале ожидания. Дороха багата, как бы сказали у нас.

А да, вид с самолета на ночной Дубай открывался просто невероятный. Но вид на огромное море огней посреди безжизненной пустыни как-то не вызвал во мне интереса посетить город специально. Не в этот раз :)

                                     

Actually it's not quite fair to write Day 1, when it's already the third day of my trip. But I beg your pardon. Just read it :)

So, Day 1. Airport Dusseldorf - Airport Dubai.
I realized that I'm going to fly 15 hours (and this only to Jakarta, the capital of Indonesia) only a couple of days before departing from Munster. I choose Fly Emirates. It's definitely not the cheapest one but anyway the most comfortable flight with 4 hours waiting time at the terminal in Dubai and high level of service aboard. The flight to Dubai last 6,5 hours. Unfortunately we had to wait for the take off for 2 hours more already being aboard, but the good thing was that the modern aircrafts are equipped with TV screens with a wider range of movies. On the whole the flight was good, there were a lot of little surprises and a tasty meal :) Unfortunately I didn't walk much at the airport. Due to the delay I had only an hour to change the gate. What did I remember? Women wearing hijabs, fountains sharing refreshing splashes, the Rolex clock hanging in the hall. Expensive and rich, as they usually say in Russia. 

The view from the airplane on Dubai at night was breath-taking. But to tell the truth the view over a boundless lights sea in a middle of a lifeless desert didn't awaken my interest to visit the city on purpose. Not this time :)

Countdown или за неделю до

Ну что ж. Отпуск уже не за горами. Чувствую и радуюсь ему каждой клеткой своего тела! Думала, что будет немного жаль расставаться с курсом, в котором я вела немецкий весь последний год, но нет. Предвкушение поездки и новых знакомств сильнее =)

Уже через неделю я отправляюсь в очередное путешествие. На этот раз - это Азия, Индонезия. И нет, не на Бали )) Бали, конечно, тоже а планах, но сначала проект. Основным местом локации будет Сурабайя и Восточная Ява. Все, что я пока знаю об этой стране, - это то, что это огромный архипелаг, страна, расположенная на 17 508 островах, большинство людей в которой исповедуют ислам.

О проекте будет позже :) Ну а пока я собираю сумки и пытаюсь упорядочить мой хаос в комнате.

Кстати, впервые я буду путешествовать без чемодана. Выбор пал на походный рюкзак. Насколько правильным было мое решение, узнаем позже)

Не стоит читать внимательно)

Я люблю поговорить и охотно делюсь рассказами и заметками о своих приключениях: маленьких и не очень. Так получилось, что уже три (почти три) года я обитаю в Германии. Живу я все еще дома, в России, но обитаю по иронии судьбы в ЕС. За все это время близость границ и невероятный культурный бульон, который кипит тут, подтолкнули на маленькие и большие путешествия по Германии и окрестностям. О том и пойдет речь. Ну или может не совсем о том. В любом случае, пусть этот блог станет копилкой моих наблюдений, фотографий и впечатлений. Будем потом на пенсии перечитывать и умиляться своей наивности. 

I like to talk and willingly share my stories and notes about my trips: short and not really ones. It has happened so, that I reside in Germany for three (almost three) years already. I live still at home in Russia, but reside accidentally in the EU. During all this time the closeness of borders and the unbelievable cultural broth boiling here inspired me for small and big trips in Germany and its surroundings. That's what I'm going to tell about. Or not really about that. Anyway, let this blog be a piggy bank of my observations, pics and impressions. We'll read it again when we'll be elder and melt over our innocence.

Одна не самая последная, но о того не менее обожаемая фотография, снятая во время поездки по Сёгнефьорду в Норвегии, как неумелая попытка привлечь еще одного читателя, кроме меня.

One of not the latest but not least admirable pictures taken on our way on Sognefjord in Norway as an awkward way to attract one reader more except me.

Let's go.